在2×01《Began Again》中，当Dmitri的大本营开始崩溃时，Vanessa和Mohamad仍然在搜寻Dyla百度网盘资源。Flesh在抵抗战士中找到一个出人意料的盟友。Taka与吸血鬼精英发生矛盾。Vanessa面对一个令人震惊的新发现，迫使她做出一个艰难的决定。来 自《雏鹰展翅》（Rookie Blue）的Missy Peregrym将在第二季中扮演背景神秘的Scarlett ...

　　JP, un acteur raté de 40 ans, décide d’organiser la première grosse marche de contestation noire en France, mais ses rencontres, souvent burlesques, avec des personnalités influentes de la communaut...